|
|
|
|
 |
|
Del Neri no banco e
Lúcio em campo
 O «site» oficial do Liverpool
deixa algo a desejar.
Numa análise ao momento
de forma do F.C. Porto,
em vésperas do embate
entre as duas formações
na Liga dos Campeões, os
redactores do veículo de
informação do clube cometeram«gaffes», no mínimo,
estranhas. Sob a forma de
uma entrevista a um jornalista
português que viajou
até Inglaterra, em que as
palavras do mesmo foram
completamente adulteradas,
acabou por surgir uma
peça de enorme destaque
onde se lia que o F.C. Porto
venceu o Liverpool em
casa, o treinador é Luigi
Del Neri e há um jogador
em boa forma com o nome
de...Lúcio.
Aqui ficam algumas das
frases que foram adulteradas
na curta entrevista
ao jornalista português.
Curiosamente, e conforme
poderão constatar os nossos
leitores, dois dos erros,
os mais graves por sinal,
foram corrigidos em pouco
menos de uma hora, certamente
após alguns avisos.
Só ficou a faltar a tal
vitória, que não foi do F.C.
Porto frente ao Liverpool,
no Dragão:
«Eles não têm a pressão de
vencer. O F.C. Porto venceu
o Liverpool em casa e
estão neste momento na
frente com oito pontos.»
 |
|
|
|
A Voz de Portugal é o mais antigo semanário de língua portuguesa no Canadá
Fundado no dia 25 de Abril de 1961, em Montreal, Quebeque, Canadá.
4231-B Boul. St-Laurent, Montreal (Quebeque) Canadá H2W 1Z4
Tel.: (514) 284-1813 - Fax: (514) 284-6150
|
|
|
|
